2月24日，东宁市人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，双方达成一致调解意见后，被告当场向原告偿还借款，实现案结事了的良好社会效果。

原告杜某与被告伍某是朋友，2007年1月，被告伍某因做生意需要资金向原告杜某借款。后此款经原告杜某多次索要，被告伍某以生意失败为由，分6次偿还原告杜某部分借款。剩余借款被告伍某迟迟未归还，故原告杜某将其诉至法院。

案件受理后，承办法官认真翻阅案卷，深入了解案情，发现此案事实清楚，且双方为好友，为了避免因“对簿公堂”导致双方关系雪上加霜，本着化解纠纷，解决矛盾的宗旨，决定先行调解。承办法官首先用通俗易懂的语言告知其权利，然后从二人关系的角度出发，阐明要互谅互让，换位思考。又分别对双方当事人进行释法析理，耐心细致讲解民间借贷的相关法律条文，并向被告阐明不归还借款所需承担的法律责任，以及对自身的不利影响。最终，通过承办法官的说理释法，双方自愿达成调解协议，被告当场向原告偿还借款10万元，原告自愿放弃余款。至此，该案圆满解决。

下一步，东宁法院将继续紧紧围绕“公正与效率”主题，坚持“调解优先、调判结合”，通过“情与法”的融合，妥善化解各类涉民生案件，满足人民群众的司法需求，减少人民群众诉累，将司法为民落到实处。