好心借钱帮人解难，
到期后屡要不还，
只能自认倒霉？
不能！法官帮你。
案情回顾
近日,东宁市人民法院审理了一起民间借贷纠纷案件。被告孙某以建房、鱼池改造急需资金周转为由，分别于2017年4月27日向原告张某借款30000元、2017年5月1日借款10000元，被告孙某于2017年5月1日给原告张某出具借款凭证一份，约定利息1.5分，期限至2017年12月末。但到期后，原告张某多次催要，被告孙某以各种理由拒绝给付借款，原告张某遂将被告孙某诉至东宁市法院。
案件审理过程中，法官了解到，被告孙某对借款事实无异议，但是目前生活困难，无法一次性给付欠款。办案法官在征得双方当事人同意后，组织双方进行了调解，向被告孙某普及了一些有关债务纠纷及违约造成后果的法律规定，同时又向原告张某介绍了孙某当下的困境，希望双方能够换位思考，互相体谅。最终，在办案法官的努力下，双方当事人达成被告孙某于2022年5月30日前偿还原告张某借款本金及利息的调解协议。
双方当事人在调解协议签字后，都向办案法官表达真诚的谢意。
